dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
sovereign; emperor; monarch
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
complete; completion; perfection; accomplishment
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
tactics; strategy; military operation; naval operation
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
be; is; did; (have) done; please; do
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
phantom; vision; illusion; extremely rare item
fort; stronghold; fortification
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
absorption; suction; attraction
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
total energy; all efforts
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
counter for waves (of a repeated occurrence)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you