Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
how; in what way; how about; questionable
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
magic bullet; magic bullets
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
Minister of War (Zhou-dynasty China)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
adds force or indicates command
hey; you; hey; hey; hold on; yo
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
at; in; at; when; by; with; and then
certainly; surely; definitely
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
small quantity; little; little while; short distance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
now; soon; already; yet; further; more