although; despite; whereas; while; if only; I wish
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
important; momentous; essential; principal; major
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
pipe shaft (in a building); riser shaft
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
where; what place; how much (long, far); what extent
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
inland districts; inland areas
what!; oh; what the heck; what the; damn
honorific/polite/humble prefix
assistance; help; aid; support; reinforcement
sun; saint; San (people); son
suffix for familiar person
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
master; teacher; stable master
liver taken from a living animal
perpetual youth and longevity; immortality
virtue; benevolence; profit; benefit
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to be propagated
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
name; given name; first name
Genjou; Xuanzang (602-664)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
what's the matter?; what's wrong?
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)