release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
come; come now; well; who knows; well now; let's see
honorific/polite/humble prefix
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
on the contrary; rather; all the more; instead
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
study; diligence; discount; reduction
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
after all; because; but; even; too; as well
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
I'm off; see you later; to go (and then come back)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
today; this day; these days; recently; nowadays
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...