endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
incredible; unbelievable; terrific; impressive
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
ancient times; distant past; antiquity
at; in; at; when; by; with; and then
tonkatsu; breaded pork cutlet
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
honorific/polite/humble prefix
study; diligence; discount; reduction
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
-like; sort of; similar to; resembling
to snatch away; to dispossess; to steal
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
today; this day; these days; recently; nowadays
lesson; class work; teaching; instruction
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
trembling; getting nervous; excited; thrilled
society; public; community; social studies
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
bento; Japanese box lunch
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be careful; to pay attention; to take care
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate