to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
after a long time; for the first time in a while
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
use; utilization; utilisation; application
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
at last; finally; barely; narrowly; just
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
hair on the back of one's head
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to take; to catch; to capture
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to face; to go towards; to head towards
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to feel; to sense; to experience
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
extent; scope; sphere; range; span
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
first of all; at once; right away; for now; for the time being
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
party (political); person who is fond of; fan of
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)