jpdb beta

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

rudder; helm

2

headquarters; head office; main office

1

triumphant return; returning in triumph

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

they

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy

1

subordinate person

3

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent

1

to walk

1

by myself; in person; by oneself

1

heave-ho!; heave!

2

huge win; overwhelming victory

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity

1

commanding officer

1

physical condition; state of health

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

without

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

please (give me); please (do for me)

1

exceedingly; extremely; decisively

1

by all means; at all costs; absolutely

1

memory; sense; experience

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

society; the world; the times

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

to the end; to the last

1

while; during; while; although; all; both

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

soul; spirit

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

win; victory

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1