jpdb beta

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

speech; words; one's lines; remarks

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

14

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

the fifth

2

fist

2

strong; hard; manly

2

honorific/polite/humble prefix

4

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

8

to do

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

2

adds force or indicates command

9

that; those; the

9

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

please (give me); please (do for me)

4

which; what (way)

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

6

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

and; and then; thus; and now; and finally

1

overture; prelude

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

accelerando

1

yikes; oops; eep; wow

12

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

playing dead; feigning death; playing possum

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

14

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

impatience

3

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1