remodeling; remodelling; restructuring; modding
personal digital assistant; PDA
water-resistant; waterproof
absorption; suction; attraction
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
information terminal (esp. smartphone, cellphone); digital assistant
oneself; oneself; for oneself; personally
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
impossible; unlikely; improbable
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
with the exception of; excepting; excluding
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
back off!; leave me alone!
today; this day; these days; recently; nowadays
training; practice; discipline; ascetic practices
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
anger; rage; fury; wrath; indignation
martial arts; military arts; Bushido
day something goes on sale; date of issue; release date
bookstore; bookshop; publisher; main building
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen