to let go by; to let pass; to overlook; to miss
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
chalk; choke (hold); choke (of an engine)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(in) the air; midair; sky
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
single word; a few words; brief comment
expression; representation; description; representation (of a group)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
how about ...?; I wonder; I don't know
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
pish; pooh; I see; oh; indeed
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
self-confidence; confidence (in oneself)