fellow; guy; thing; object; he; she
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
adds force or indicates command
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
be; is; did; (have) done; please; do
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
rock; boulder; crag; cliff; anchor
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to rub; to scrub; to scrape
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
fingertip; finger; toe tip; toe
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
bathing suit; swimsuit; swimmers
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
at; in; at; when; by; with; and then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
today; this day; these days; recently; nowadays
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
heh heh heh; tee-hee; giggle
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker