prohibition; inhibition; ban
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
attaching and detaching; putting on and removing
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
shyness; bashfulness; shame
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
you; buddy; monarch; ruler; he; she
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
show; performance; show; exhibition; TV show
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
stairs; stairway; staircase
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
called; known as; that; to say
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
(another's) daughter; young lady
nothing but; except; no more than
movement; move; motion; trend; development; change
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
sorry; excuse me; thank you
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
that is to say; so that means
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall