crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
regret; repentance; remorse
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
pain; agony; suffering; distress; torment
all; entire; whole; altogether
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
personality; character; individuality; personhood
split; division; break up
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
independent action; acting alone
they; those guys; those fellows
greeting; a fine thing to say
biggest; greatest; largest; maximum
this time; now; next time; another time; recently; lately
world; society; people; the public
isolation; segregation; separation; quarantine
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
location (of something); whereabouts; hiding place
he; she; that person; (arch.) you
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
request; favour (to ask); wish; please
all you have to do is; just; that's all
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
hey; yo; hi; yessir; understood
girl; daughter; baby girl; young woman
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to subsist; to keep on living
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
and yet; though; when; in spite of