aimless; rambling; desultory; casual
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to live; to get along; to spend (time)
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to bring up indulgently; to coddle
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
excitement; stimulation; agitation; arousal
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
fellow; guy; thing; object; he; she
to talk; to chat; to chatter
to smile (at); to grin (at)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
nonexistent; not being (there); not having; not
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
control; management (e.g. of a business)
oneself; oneself; for oneself; personally
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
egregious; outrageous; too much; over the top
to let go by; to let pass; to overlook; to miss