to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
in the same manner as before; the same as always
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
to commit a crime; to commit a sin
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
self-consciousness; self-awareness
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
(suffering) damage; injury; harm
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
rather; better; instead; if anything
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
from now on; after this; in the future; from here; from this point
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
name; given name; first name
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to need; to call for; to require
farewell; adieu; goodbye; so long
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
area; domain; territory; field; range; region
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey