jpdb beta

watch (timepiece); watch (turn to watch or guard something); watching; watch cap

3

accomplishment; execution

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

beautiful woman; (a) beauty

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

5

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

17

moon; Tsukuyomi (god of the Moon in Shinto and mythology)

8

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

15

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

rehabilitation (in society)

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

2

purpose; goal; aim; objective; intention

2

be; is

1

supreme deity

5

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

5

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

1

while; during; while; although; all; both

2

girl; daughter; baby girl; young woman

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

she; her; girlfriend

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

complete devotion; body and soul; one's best

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

cooperation; collaboration

1

we

2

reason of being; raison d'être; meaning of one's existence

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

at; in; at; when; by; with; and then

23

test; trial; probation; ordeal; tribulation

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

2

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

13

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

3

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

3

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

failure; mistake; blunder

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

16

he; she; that guy

4

to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily

2