sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
be; is; did; (have) done; please; do
now; soon; already; yet; further; more
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(one's) older brother; lad; sonny
-ness; indicates assertion; come; come now
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
digital versatile disc; DVD
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
honorific/polite/humble prefix
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
with the exception of; excepting; excluding
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
sword (esp. a large, double-edged one); blade
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
than; from; out of; except; but; more
chicken tender; chicken tenderloin