elder sister; effeminate man
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
reinforcement (e.g. of troops)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to become scared; to have an attack of nerves; to have a yellow streak; to chicken out; to run out of courage
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
honorific/polite/humble prefix
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
defense; defence; safeguard; protection
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
travel; trip; journey; excursion; tour
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
I; me; you; (arch.) manservant
now that; since; so long as; because
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to; for; in order to; for; as for; regarding
that sort of; that kind of; like that; such; so
this sort of; this kind of; like this; such
all; entire; whole; altogether
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
(one's) older brother; lad; sonny
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
at last; finally; barely; narrowly; just
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
takoyaki; octopus dumplings
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many