jpdb beta

written contribution; submission (to a newspaper, online forum, etc.)

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

revenge

2

music

1

video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)

2

performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)

1

very; extremely; excessively

4

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

present condition; existing state; status quo; current state

1

the third

1

penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service

2

factory; plant; mill; workshop

3

and then; and so; and; so then

1

study of foreign languages; linguistics

1

studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)

1

blog; weblog

1

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

2

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

testimony; (verbal) evidence

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

2

one by one; one after another; successively

2

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

ringleader; mastermind; leader (of a plot)

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

3

being ...

4

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

2

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

clear; pure; noble

1

clear; bright; sunny

1

we

1

one night; one evening; all night; overnight

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

criticism; judgement; judgment; comment

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

1

Osada

1

chasing out ogres; exterminating ogres

1

link; directory entry; rink

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

1

to finish; to end; to close

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

3

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

on the road; on the street; in the street; on the way

1