singing voice; (sound of) singing
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
many; much; plenty; hardly
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
blunder; miss; slip; oversight
filthy; dirty (looking); drab
poking someone's anus with one's index fingers (childish prank)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
locking up (doors and windows); fastening the doors
in order; in turn; one by one
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
standard gojūon syllabary order (aiueo, etc.)
assumption; supposition; hypothesis
frequency (of occurrence)
threat; menace; coercion; terrorism
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
ambush; lying in wait for an ambush
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
long (time that has passed); old (story)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
being in shape; holding a dignified appearance
speaker; narrator; speaker (of a language)
high blood pressure; hypertension
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
full of energy; full of liveliness; full of pep
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
strike (e.g. in baseball, bowling)
train (esp. long distance train); steam train
deceiving; cheating; fooling
relatively; comparatively