to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
memory; recollection; remembrance; memory; storage
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
all one has; all one's possessions
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
he; she; that person; that; that one; that thing
imagination; supposition; guess
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
than; in comparison to; rather than; over; above
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
as a child; when one was a child
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
member of a (rock) band; band member; bandsman
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
that sort of; that kind of; like that; such; so
absolutely; definitely; unconditionally
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
rakugo story teller; comic story teller
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
seriousness; earnestness; truth; sanctity