jpdb beta

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

to repent; to regret; to be sorry; to rue

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

13

human being; human; person; character (of a person)

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

regret; repentance; remorse

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

we; us

3

fellow; guy; thing; object; he; she

3

to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish

3

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

2

reality; actuality; hard fact

2

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

Jack the Ripper

3

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

prize money; reward

1

fame; reputation; renown

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

I; me

11

waist; waistline; waist measurement

3

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

she; her; girlfriend

3

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

you; dear; honey

1

I; me; you; manservant

3

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

3

I; me

3

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)

1

poker

1

now; the present time; just now; another; more

1

feeling; mood

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1