pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
alone; by oneself; on one's own
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
request; favour (to ask); wish; please
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to be found; to be discovered
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what!; oh; what the heck; what the; damn
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
Jon; John; Gjon; Jonathan
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
this world; this life; world of the living
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise