worry; concern; anxiety; care; help; aid
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
breathing of a sleeping person
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
bride; (one's) daughter-in-law; wife
rather; better; instead; if anything
feeling refreshed; feeling relieved
hiding one's embarrassment
to be ...-ing; to have been ...-ing
hoge (placeholder name for a variable, similar to foobar)
I see; that's right; indeed
nonexistent; not being (there); not having; not
he; she; that guy; that; that one; that thing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
recently; lately; these days; nearest; closest
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
oh; right; I see; OK; gotcha
(powers of) concentration; ability to concentrate
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
(one's) best condition; top form
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any