part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
such a thing; something like that
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
technique; art; skill; move
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
proverb; saying; aphorism; maxim
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
attention; notice; care; caution; advice; warning
to be laughable; to be unrealistic
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
God; god; ace; king; superior person
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
weather forecast; weather report
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)