the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
anything and everything; all sorts of things; by all means
worst; worst-case (scenario)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
had better ...; had better not ...
natural; intrinsic; from birth
society; public; community; social studies
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
scary; frightening; eerie; dreadful
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
neighbourhood; neighborhood
together (with); at the same time; in a lump
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
class teacher; homeroom teacher; form teacher
adds force or indicates command
honorific/polite/humble prefix
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
at least; at most; (even) just
greeting; a fine thing to say
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be needed; to be wanted
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point