to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to become pale; to turn pale
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
sorry; excuse me; thank you
no; you're welcome; not at all; don't mention it
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
soon; shortly; before long; nearly; almost
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
return to one's country; return to one's hometown
sons and daughters; children; girl
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
pronunciation; production of sound
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
directly opposite; right in front
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
although; despite; whereas; while; if only; I wish
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of