jpdb beta

-like; sort of; similar to; resembling

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to serve; to work for; to attend

2

be; is

2

my; our; one's own

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

ancestor; forefather; foremother

2

father

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

fate; destiny; lot

1

to think, feel, consider, know, etc.

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

fairy tale; fairy story; nursery tale

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

in this way; thus; such; uh...

2

to be

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

attendant; companion

2

to serve; to do

3

oh; ah

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

child

1

(one's) life

1

party; set; gang; company; person

1

meeting; assembly; party; society; association; club

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

3

(not) very; (not) much

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

a person without a single relative

1

world; society; people; the public

1

raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities

1

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

Onizuka

1

affection (esp. parental); love; fondness

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

he; him; boyfriend

2

to divulge one's true feelings; to open one's heart

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1