particularly; especially; in particular; expressly
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
site (usu. website); sight; payable on sight
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this way; this direction; here; this (one); I; me
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
is not; am not; are not; isn't it?
head of the student council; president of the student council
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
January; first month of the lunar calendar
twenty-first day of the month; twenty-one days
Aquarius (constellation); the Water Carrier; the Water Bearer
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
by the way; in this connection; incidentally; in passing
what star sign; what constellation
Aries (constellation); the Ram
affinity; compatibility; chemistry (between people)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to follow; to come along with one; to accompany