unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
winning ticket; lucky number
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
cooperation; collaboration
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
looking for something; searching for something; object being sought
nonexistent; not being (there); not having; not
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
number one; first; best; most; game; round
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
let me see; well; errr ...; uhh ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that