cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
while; during; while; although; all; both
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
commemorative photograph; souvenir photograph
cartoon-character costume
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
middle-aged man; Buddhist priest
two shot; photograph of two people (usu. male and female); photograph of a couple; man and woman being alone together; phone dating service that randomly connects two people for a conversation
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
faint; fainting; losing consciousness
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
had better ...; had better not ...
lost child; lost person; stray child; missing child
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
kidnapper; kidnaper; abductor
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
stealthily; secretly; in secret
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about