jpdb beta

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

all; everyone; everybody

1

to suit; to match; to become; to be like

1

case; situation

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

oh; yes; huh?; hm?

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

I; me

2

paternity

1

(fictional) character; character; personality; persona

1

imitation; fake; phony; pseudo-

1

dad; daddy; papa; father

3

to escape; to run away

1

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

ha ha ha (laughter)

2

A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.

1

hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

2

path in a field

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

small bird; little bird

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

I; me; you; manservant

2

speech; words; one's lines; remarks

1

two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth

1

bringing one's child to the local park to play for the first time

1

tension; mental strain; nervousness

1

new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

fresh

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

various

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

swing; trapeze

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

one second

1