a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
arrest; apprehension; capture
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
rough; crude; sloppy; miscellaneous
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
rubbish; trash; garbage; refuse
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
after all; because; but; even; too; as well
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
that sort of; that kind of; like that; such; so
suffix for familiar person
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to that extent; to that degree; so much; so
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
although; despite; whereas; while; if only; I wish
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
this sort of; this kind of; like this; such
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
young greens; young herbs
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
well then ...; in that situation; in which case