Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
after all; because; but; even; too; as well
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to; for; in order to; for; as for; regarding
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
first and last (time, chance, etc.); (the) only
mission; errand; task; duty; obligation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
at; in; at; when; by; with; and then
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
somehow; how; in what way; why; what kind of
well then ...; in that situation; in which case
where; what place; how much (long, far); what extent
to live; to get along; to spend (time)
together (with); at the same time; in a lump
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to boast of; to be proud of; to take pride in
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit