jpdb beta

sand; grit

2

sea; ocean; waters

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

dream

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

was; were

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

now; soon; already; yet; further; more

5

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

2

don't you think?; indicates question

1

vermilion; scarlet

1

be; is

2

mud; slush; (wet) dirt; thief

2

whale (Cetacea spp.)

2

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again

1

only; nothing but

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

violence; mayhem

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

we

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

reason; pretext; motive

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

misunderstanding

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

in that way; thus; so; so?

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

in this way; thus; such; uh...

1

only; nothing but

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

isn't that right?

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

together (with); at the same time; in a lump

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1