same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
be; is; did; (have) done; please; do
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
advance screening; preview; private showing; trade show
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
now; the present time; just now; another; more
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
infection; contagion; becoming infected
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be careful; to pay attention; to take care
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
first; foremost; most important; best; greatest; above all
stage; step; level; rank; order; stairs
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; and then
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)