not caring; not giving a damn
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
speech; words; one's lines; remarks
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
in that way; thus; so; so?
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
house; residence; family; household; lineage; family name
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
area; vicinity; side; edge; circumstances
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
big landowner; great landowner; land baron; landed magnate; large landowner; territorial magnate
coincident with; while; simultaneously
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
spirit world; underworld; the next world
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
just right (time, size, length, etc.)
association; society; organization; organisation
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
How do you do?; I am glad to meet you
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)