pardon; forgiveness; exemption; permission
will not do; do not; does not
day (as in holiday); daytime
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to be in disorder; to lie scattered around
body; body blow (in boxing)
leading part; leading actor; leading actress
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
yes; yeah; hum; hmmm; oof
charming figure; alluring figure
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
offender; criminal; culprit
uncommon; rare; extraordinary; matchless
mysterious thief; phantom thief
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
how about ...?; I wonder; I don't know
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
happiness; good fortune; luck; blessing
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
drinking and vomiting; coming and going