explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
adds force or indicates command
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
glittering; sparkling; glistening; twinkling
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
-like; sort of; similar to; resembling
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
on the sea; surface of the sea
fellow; guy; thing; object; he; she
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
such; this sort of; like this
loveable; very likeable; like very much
injury; wound; mistake; accident; loss
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
one's physical safety; personal security
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to say; to be called; to do
danger; peril; hazard; risk
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel