eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
double-leaved printing (traditional East Asian books); sealed-page printing; magazine (esp. pornographic) with long side or all three sides sealed to prevent browsing; dual page
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
honorific/polite/humble prefix
to be tired of waiting; to wait impatiently
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
at; in; to; toward; to; for; because of
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
party game in which a randomly selected "king" issues orders to other players
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
existence; being; presence
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how; in what way; by what means
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; so
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort