lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
request; favour (to ask); wish; please
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't you think?; indicates question
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
what time; (lit.) which hour
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
is not; am not; are not; isn't it?
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
sleepy; drowsy; somnolent
life; living; I; me; student
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
hello; good day; good afternoon
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
I; me; you; (arch.) manservant
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances