jpdb beta

a-ha-ha (laughing loudly)

2

to regret

1

always; all the time; never; usual; regular

2

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

isn't that right?

8

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

then; well; so; be; is

13

I; me

16

hair (of the head)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

6

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

room; chamber; apartment; flat; stable

2

understood; I see; OK; present; here

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

Kyousuke

5

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

imagination; supposition; guess

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

2

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

9

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

8

now; the present time; just now; another; more

3

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

2

honorific/polite/humble prefix

2

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

how

1