person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
to begin to dance; to break into a dance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
oh; right; I see; OK; gotcha
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
than; rather than; instead of; from; out of; except
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
though; although; be that as it may; nonetheless
confidence; trust; faith; credit
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as usual; as always; as before; as ever; still
aesthetic sense; sense of beauty; eye for the beautiful
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to dis; to diss; to disrespect; to speak ill of; to criticize; to disparage
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap