biggest; greatest; largest; maximum
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
hey!; say!; I say!; I; me
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
why?; what for?; how?; by what means?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
continuation; succession; series; continuous
only; merely; nothing but; no more than
is not; am not; are not; isn't it?
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
book; volume; this; present; main; head; real
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
magazine; journal; periodical
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
goods; merchandise; commercial items
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
Christmas Eve; holy night
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
figure; form; figurine; model figure; figure skating