how many people; a number of people
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to accept; to receive; to agree
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
have no choice; there is nothing but; no more than
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
realm of the dead; the other world; underworld; hell
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
river; stream; River; the ... river
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
beginning; outset; first; onset
showy; loud; gay; flashy; gaudy
face; visage; look; expression; honor; honour
to palm off; to force a sale
remnant; residue; remaining; left-over
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
the person in question; the person themselves; said person
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to betray; to turn traitor to; to double-cross
now; soon; already; yet; further; more
to go out; to go around; to walk about; to roam
working without pay; free service; work for nothing
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
female pig; sow; fat woman; perverted woman
young; youthful; immature; green; low (number); small
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to bring (somebody into a place); to lead into