to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and; and then; thus; and now; and finally
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
oneself; oneself; for oneself; personally
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to kill; to beat to death
in a bad temper; cranky; crabby
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
honorific/polite/humble prefix
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
you (plural); all of you; you all
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
marriage ceremony; wedding; nuptials
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to seclude oneself; to shut oneself away
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
cowardly; timid; easily frightened
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
meaning; significance; sense