jpdb beta

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

2

equipment; device; installation; stage setting

2

loading; charging; filling

2

start; commencement; beginning; initiation

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

ah; oh; hey!

19

that; those; the

5

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

43

boss; chief; head

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

11

general; shogun

5

royal capital; imperial capital

7

army; armed forces; military authorities; team; group

6

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

66

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

1

commandant; commanding officer; general

1

be; is

25

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

3

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

forcibly; by force; against one's will

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

47

arms; weapon; ordnance

10

at; in; to; toward; to; for; because of

31

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

16

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

too; also; still; as before; even so; either way

2

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

15

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

18

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

and yet; though; when; in spite of

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

2

I; me

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

but; however; although

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

now; the present time; just now; another; more

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

16

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5