to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
end; ending; close; end of (one's) life; death
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
prince; subordinate Kumano shrine
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
waterfall; (arch.) rapids
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
place; position; location; position; standing; status
fort; stronghold; fortification
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to be silent; to say nothing
social standing of a family; lineage; parentage; good family
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to disappear; to vanish; (arch.) to die
now; the present time; just now; another; more
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
way to go!; attaboy!; hear, hear!
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
dying in vain; useless death; meaningless death
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
Mount Hiei; Enryaku-ji (Tendai monastery located on Mount Hiei)
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
to have meaning; to be meaningful
(a) little; somewhat; somehow
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
miniaturization; miniaturisation; downsizing