settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
he; she; that person; that; that one; that thing
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to badger; to pester; to beg
anything and everything; just about everything
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
public and private; official and personal; government and people
together; jointly; at the same time; with; both
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
remembrance; recollection; recognition
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
regarding; in; to; towards; with regards to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
one night; all night; overnight; one evening
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to press a question; to cross-examine
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
how many years; how long; what year
long ago; already; a long time ago
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
in company; among people; philtrum; vertical groove between the nose and the upper lip
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)