(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
go that far; to that extent
to pay attention; to be watchful
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
important; momentous; essential; principal; major
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
third day of the month; three days
fellow; guy; thing; object; he; she
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
natural product; product of nature
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
uneasily; restlessly; erratically
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
let me see; well; errr ...; uhh ...
somewhere; anywhere; in some respects
empty; void; vain; fruitless; lifeless
(please) look; see; (please) try to do
pointing out; identification
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
sentence-ending particle expressing doubt
bento; Japanese box lunch
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration